این اثر به‌گونه‌ای بازخوانی سنت ومیراث اندیشگانی مسلمانان در حوزه مطالعات زبانی است. دانشمندان مسلمان در حوزه مطالعات زبانی، نظریه‌های قابل دفاعی از خود به جای نهادند که امروزه می‌توان آن نظریه‌ها را با نظریه‌های زبان‌شناسی جدید تطبیق داد. یررسی‌های زبان‌شناختی زبان‌شناسان مسلمان با رویکرد دینی آغاز شد و خاستگاه آن، متن قرآن و بررسی‌های آواشناسی، واژگانی، دستوری، معناشناختی وکاربردشناسی در آن بوده است. این اثر بر دستاوردهای مطالعات زبانی زبان‌شناسان مسلمان در دوران شکوه تمدن اسلامی تمرکز دارد و بر آن است که بیش‌ترین تلاش‌ها در حوزه مطالعات زبانی در این دوره حاصل شده است.